A sua checklist para a secura vulvovaginal

Saúde da mulher

Ginecologia

Quantas mulheres acompanha que podem sentir secura vulvovaginal, desconforto, irritação, dor durante as relações sexuais ou sintomas urinários? Com que frequência este tema é abordado espontaneamente durante a consulta ou no balcão da farmácia?

Sobre este artigo

Autores

Clarence de Belilovsky, MD

Isabelle Dehaene, MD, PhD,

Brigitte Letombe, MD

Rossella E. Nappi

Publicado em 25 Setembro 2026

Atualizado em 25 Setembro 2026

A secura vulvovaginal é comum (afeta 1 em cada 5 mulheres)¹˒², mas é frequentemente subvalorizada e raramente abordada. Pode ocorrer em diferentes fases da vida, não apenas após a menopausa, e pode afetar o conforto, a intimidade e a qualidade de vida. Pode estar associada a níveis baixos de estrogénio, mas também ao período pós-parto e à amamentação, à contraceção hormonal, a alguns medicamentos, a tratamentos oncológicos, a condições dermatológicas, neurológicas ou autoimunes, entre outras situações.

≥1 em cada 5 mulheres A secura vulvovaginal pode ocorrer em diferentes fases da vida, não apenas após a menopausa.

No contexto dos sintomas relacionados com a menopausa, a lacuna na comunicação é significativa: no estudo europeu REVIVE, 65% das mulheres com sintomas esperavam que o profissional de saúde iniciasse a conversa, mas os profissionais de saúde iniciaram a discussão sobre os sintomas de atrofia vulvovaginal em apenas 10% dos casos em que o tema foi abordado.³

65% vs 10% uma lacuna na comunicação

Dr. Clarence de Belilovsky, Dra. Isabelle Dehaene, Dra. Brigitte Letombe, Prof.ª Rossella E. Nappi e o Biocodex Microbiota Institute criaram uma checklist prática dedicada à secura vulvovaginal.

Esta ferramenta ajuda os profissionais de saúde a:

identificar a secura vulvovaginal e os sintomas associados;
distinguir os sintomas vulvares dos sintomas vaginais;
abordar o conforto sexual e a intimidade utilizando uma linguagem sensível;
reconhecer sinais de alerta e diagnósticos diferenciais;
compreender o papel dos estrogénios, das alterações dos tecidos e da microbiota vaginal;
orientar a gestão geral e o acompanhamento;
ajudar os farmacêuticos a iniciar a conversa e a encaminhar quando necessário.

Descarregar a checklist sobre a secura vulvovaginal

Dryness-Diag-tool_PDF-A4-PT.pdf (pdf, 1.57 MB)

Fontes

^{1. Waetjen LE, Crawford SL, Chang PY, et al. Study of Womenʼs Health Across the Nation (SWAN). Factors associated with developing vaginal dryness symptoms in women transitioning through menopause: a longitudinal study. Menopause. 2018 Oct;25(10):1094-1104.}

^{2. Wilhite M. Vaginal dryness. In: Rakel D, ed. Integrative Approach to Disease. Elsevier; 2018:592-599.}

^{3. Nappi RE, Palacios S, Panay N, et al. Vulvar and vaginal atrophy in four European countries: evidence from the European REVIVE Survey. Climacteric. 2016 Apr;19(2):188-97.}